Liebes Publikum,

die Niederdeutsche Bühne Kiel hat ihre Spielstätte im Theater am Wilhelmplatz. Im April 2011 feierten wir unser 90- jähriges Bestehen. In jeder Spielzeit führen wir sechs Bühnenstücke in niederdeutscher Sprache auf: Klassische Dramen, Komödien, zeitgenössische Schauspiele und Lesungen.

Wir haben uns zwar der Pflege der niederdeutschen Sprache und Kultur verpflichtet, aber deswegen sind wir noch lange nicht altbacken.

Inzwischen gehört es ebenso zu unserer Tradition, die Erwartungen unserer Zuschauer behutsam aufzubrechen und neben den humorvollen Stücken auch für das Niederdeutsche Theater zunächst als ungewöhnlich eingestufte Stücke zu zeigen. Beispiele: „Misery“ (nach Stephen King), „Frolln Smillas Rüker för Snee“ (nach Peter Hoeg) oder „Goot gegen Nordwind“ (nach Daniel Glattauer). Na? Neugierig geworden? Denn kiek doch maal in.

Es freuen sich auf Sie: die Darsteller, Inspizienten, Souffleusen, Techniker, Beleuchter, Abenddienstler, Hausinspektorinnen, Garderobieren, Mitglieder, Gäste und der Vorstand der Niederdeutschen Bühne Kiel.

von Sabine Lorenz und Arne Christophersen 

Premiere und niederdeutsche Erstaufführung: 13. Januar 2012

Deutschland in den 50er Jahren. Die Technik soll Einzug in die privaten Haushalte halten. Um den Werbefeldzug für die moderne Küche einleiten zu können, werden vom Forschungs-institut für Heim und Haushalt international vergleichende Studien zum Verhalten der Hausfrau in der Küche vorgenommen. Während einer zweiten Studie sollen verlässliche Daten über eine weitere Zielgruppe eingeholt werden: Den männlichen Junggesellen.